| 1. | The title refers to dialectical materialism and historical materialism.
Articles détaillés : matérialisme historique et matérialisme dialectique. |
| 2. | A contribution to the natural history of human society 1900: Historical materialism.
Ein Beitrag zur Naturgeschichte der menschlichen Gesellschaft 1900 : Der historische Materialismus. |
| 3. | All humanities and social sciences were tested for strict accordance with historical materialism.
Toutes les sciences humaines et sociales ont été également testées pour conformité stricte avec le matérialisme historique. |
| 4. | This position represented a break with more orthodox Marxism-Leninism, which held a narrow view of historical materialism.
Cette position est en rupture avec le marxisme-léninisme orthodoxe, qui a une vision plus étroite du matérialisme historique. |
| 5. | Influenced by Mikhail Bakunin in his youth, he remained an Idealist even after adopting the Marxist philosophy of historical materialism.
Influencé par Bakounine dans sa jeunesse, Axelrod serait resté idéaliste même après avoir embrassé le matérialisme historique. |
| 6. | In 1990 Haddad obtained his Master of Advanced Studies degree on the theme of "Historical materialism and class struggles in Karl Marx."
En 1990, il obtient son DEA sur le thème du « matérialisme historique et luttes des classes chez Karl Marx ». |
| 7. | This kind of moralising and selective memory among the european socialists shows that historical materialism has been superseded by hysterical relativism.
cette attitude moralisatrice et cette mémoire sélective dont font preuve les socialistes européens montrent que le matérialisme historique a cédé la place à un relativisme hystérique. |
| 8. | Giddens took a stance against the then-dominant structural functionalism (represented by Talcott Parsons), as well as criticising evolutionism and historical materialism.
Giddens a pris position contre le structuro-fonctionnalisme (représenté par Talcott Parsons) qui était le courant dominant à l’époque en plus de critiquer l’évolutionnisme et le matérialisme historique. |
| 9. | The creation of the Soviet Union was presented as the most important turning event in human history, based on the Marxist theory of historical materialism.
La création de l'Union soviétique a été présentée comme le tournant le plus important de l'histoire humaine, basée sur la théorie marxiste du matérialisme historique. |
